COLORWALKER

TERMS OF SERVICE

Ketentuan Layanan

Ketentuan Layanan ini (“Ketentuan”) menetapkan syarat penggunaan aplikasi “Color Walker”, situs web terkaitnya, dan layanan terkait (secara bersama-sama disebut “Aplikasi”) yang disediakan oleh GREENSTUDIO (“Perusahaan”). Dengan mengunduh, memasang, mengakses, atau menggunakan Aplikasi, kamu dianggap telah menyetujui Ketentuan ini.

Terakhir diperbarui: 10 Juli 2026

Pasal 1 Syarat penggunaan

Hanya pengguna yang menyetujui Ketentuan ini yang dapat menggunakan Aplikasi. Jika pengguna masih di bawah umur, pengguna harus menggunakan Aplikasi dengan persetujuan orang tua, wali, atau perwakilan hukum lainnya.

Pasal 2 Layanan berbayar

Aplikasi dapat menawarkan layanan berbayar yang menyediakan fitur tambahan, fungsi yang diperluas, atau konten digital. Layanan berbayar dapat mencakup pembelian satu kali dan penagihan berbasis langganan.

2.1 Ketentuan pembayaran

  • Biaya layanan berbayar ditagih melalui akun toko kamu, seperti App Store atau Google Play.
  • Biaya pembelian satu kali ditagih sebagai pembayaran tunggal, sedangkan biaya langganan disediakan secara bulanan atau tahunan sesuai paket yang kamu pilih.

2.2 Uji coba gratis (khusus langganan)

  • Layanan berbayar berbasis langganan dapat mencakup uji coba gratis untuk jangka waktu tertentu. Ketika uji coba gratis berakhir, penagihan dimulai secara otomatis.

2.3 Perpanjangan otomatis (khusus langganan)

  • Layanan langganan diperpanjang secara otomatis kecuali dibatalkan setidaknya 24 jam sebelum akhir periode penagihan yang sedang berjalan.
  • Biaya perpanjangan ditagih ke akun toko kamu sebelum akhir periode penagihan yang sedang berjalan.

2.4 Pembatalan

  • Kamu dapat membatalkan atau mengelola layanan langganan sendiri kapan saja melalui pengaturan akun App Store atau Google Play kamu.
  • Meskipun kamu membatalkan langganan, kamu dapat terus menggunakan fitur terkait hingga akhir periode penagihan.
  • Perusahaan dan Aplikasi tidak dapat membatalkan langganan atas nama kamu.

2.5 Penanganan saat layanan berakhir

  • Jika Perusahaan menghentikan Aplikasi, layanan berbayar juga dapat dihentikan. Dalam hal itu, Perusahaan akan memberikan pemberitahuan terlebih dahulu sebelum Aplikasi berakhir dan akan berupaya mempertahankan akses ke fitur selama periode penagihan sejauh memungkinkan.
  • Perusahaan mungkin tidak dapat memberikan pengembalian dana untuk pembelian satu kali atau langganan saat Aplikasi dihentikan. Jika kamu ingin mengajukan pengembalian dana, silakan hubungi App Store atau Google Play.
  • Bergantung pada operasi Perusahaan atau ketersediaan Aplikasi, mungkin menjadi sulit untuk menyediakan Aplikasi hingga akhir periode penagihan suatu langganan.

Pasal 3 Konten pengguna

“Konten pengguna” berarti foto, gambar, kolase, nama tampilan, nama grup, deskripsi, dan informasi lain yang diambil, dipilih, diedit, dibuat, disimpan, dibagikan, atau diunggah pengguna di Aplikasi.

  • Pengguna hanya boleh menggunakan Konten pengguna yang haknya dimiliki oleh pengguna.
  • Saat menggunakan gambar yang memuat orang, fasilitas, produk, karya berhak cipta, merek dagang, atau informasi pribadi, pengguna bertanggung jawab untuk memperoleh izin yang diperlukan dan berhati-hati sebagaimana mestinya.
  • Hak atas Konten pengguna tetap dipegang oleh pengguna atau pemegang hak yang sah.
  • Pengguna memberikan izin kepada Perusahaan untuk menangani Konten pengguna sejauh diperlukan untuk menyediakan, menampilkan, membagikan, menyimpan, mendistribusikan, membuat thumbnail, menyelidiki insiden, memoderasi, dan mengoperasikan Aplikasi secara umum.

Pasal 4 Fitur grup dan berbagi gambar

Aplikasi mencakup fitur yang memungkinkan beberapa pengguna membuat atau bergabung ke grup, mengundi warna yang ditugaskan, mengambil foto, dan berbagi gambar kolase.

  • Gambar yang diunggah ke grup dibagikan dengan anggota grup yang sama dan dapat dilihat atau diunduh.
  • Host grup dan pengguna yang mengunggah gambar dapat menghapus gambar yang diunggah dalam batas yang ditetapkan Perusahaan.
  • Sebuah grup dapat ditutup atau dihapus setelah jangka waktu tertentu atau melalui tindakan host.
  • Pengguna bertanggung jawab mengelola URL gabung grup, kode gabung, kode QR, dan informasi sejenis.

Pasal 5 Pengidentifikasi pengguna dan data sementara

Untuk menyediakan fitur seperti grup, Aplikasi dapat menggunakan pengidentifikasi pengguna sementara, riwayat gabung, informasi grup, dan metadata gambar yang diposting yang tidak melibatkan pendaftaran akun.

  • Pengidentifikasi pengguna sementara dapat hilang akibat penggantian perangkat, pemasangan ulang Aplikasi, penghapusan data, dan tindakan sejenis.
  • Data seperti grup, gambar yang diposting, dan riwayat gabung dapat dihapus akibat berlalunya masa retensi, tindakan host, moderasi, penanganan insiden, atau alasan operasional.
  • Perusahaan tidak menjamin bahwa Konten pengguna atau data grup akan disimpan secara permanen.

Pasal 6 Pelaporan dan moderasi

Pengguna dapat melaporkan konten yang dianggap tidak pantas, seperti gambar yang dibagikan di dalam grup. Perusahaan atau mekanisme Aplikasi dapat mengambil tindakan yang diperlukan berdasarkan isi laporan, konten yang diposting, penggunaan, dan faktor sejenis.

  • Gambar yang dilaporkan dapat disembunyikan atau dihapus ketika kondisi tertentu terpenuhi atau ketika Perusahaan menganggapnya perlu.
  • Host grup dapat mengeluarkan pengguna tertentu dari grup dan membatasi masuknya kembali, dalam batas yang ditetapkan Perusahaan.
  • Apabila terjadi pelanggaran Ketentuan ini, pelanggaran hukum, gangguan, penyalahgunaan, atau perilaku lain yang dianggap tidak pantas oleh Perusahaan, Perusahaan dapat mengambil tindakan seperti pembatasan penggunaan, penghapusan postingan, pembatasan partisipasi grup, atau penangguhan penggunaan secara menyeluruh.
  • Perusahaan tidak berkewajiban mengungkapkan secara individual isi, kriteria, atau alasan laporan maupun tindakan moderasi.

Pasal 7 Perilaku yang dilarang

Dalam menggunakan Aplikasi, pengguna tidak boleh melakukan perilaku berikut ini.

  • Perilaku yang melanggar hukum, ketertiban umum dan kesusilaan, atau Ketentuan ini.
  • Perilaku yang melanggar hak cipta, merek dagang, hak atas potret, privasi, reputasi, kredit, atau hak maupun kepentingan lain milik orang lain.
  • Memposting atau membagikan Konten pengguna yang tidak pantas, seperti konten cabul, kekerasan, diskriminatif, pelecehan, perundungan, atau spam, atau konten yang secara tidak patut memuat informasi pribadi.
  • Memperoleh, membagikan, atau menggunakan secara tidak patut URL gabung, kode gabung, kode QR, dan informasi sejenis.
  • Melakukan dekompilasi, rekayasa balik, modifikasi, akses berlebihan, penyelidikan kerentanan, otomatisasi yang tidak patut, atau dengan cara lain mengganggu pengoperasian Aplikasi.
  • Perilaku lain apa pun yang dianggap tidak pantas oleh Perusahaan.

Pasal 8 Hak kekayaan intelektual

Hak kekayaan intelektual atas Aplikasi, situs web ini, logo, desain, program, teks, gambar, dan materi lain yang terkait dengan Aplikasi merupakan milik Perusahaan atau pemegang hak yang sah. Semua hak yang tidak dinyatakan secara tegas dalam Ketentuan ini tetap dilindungi.

Pasal 9 Layanan eksternal dan toko

Aplikasi dapat terintegrasi dengan App Store, Google Play, sistem operasi, browser, layanan cloud, notifikasi, media sosial tujuan untuk berbagi, dan layanan eksternal lainnya. Penggunaan layanan eksternal tunduk pada ketentuan, kebijakan, spesifikasi, dan pembatasan yang ditetapkan oleh masing-masing penyedia.

Pasal 10 Penafian

Perusahaan tidak menjamin bahwa Aplikasi dan layanan terkait akan disediakan tanpa gangguan, penundaan, kesalahan, kehilangan data, masalah tampilan, kegagalan komunikasi, atau masalah keamanan.

  • Perusahaan tidak bertanggung jawab atas penyimpanan, berbagi, penghapusan, pengunduhan, atau penggunaan Konten pengguna oleh pihak ketiga, kecuali apabila tanggung jawab tidak dapat dikecualikan berdasarkan hukum yang berlaku.
  • Sengketa yang timbul di antara pengguna, di antara anggota grup, atau dengan pihak ketiga diselesaikan oleh pengguna atas tanggung jawab mereka sendiri.
  • Perusahaan tidak bertanggung jawab atas kerugian yang timbul dari penggunaan Aplikasi, kecuali apabila tanggung jawab tidak dapat dikecualikan berdasarkan Undang-Undang Kontrak Konsumen atau hukum lain yang berlaku.

Pasal 11 Penangguhan dan pengakhiran

Apabila pengguna melanggar Ketentuan ini, apabila diduga terjadi pelanggaran hukum atau penyalahgunaan, atau apabila Perusahaan menganggapnya perlu, Perusahaan dapat, tanpa pemberitahuan terlebih dahulu, menangguhkan seluruh atau sebagian Aplikasi, menghapus postingan, membatasi partisipasi grup, mengakhiri perjanjian, atau mengambil tindakan lain yang diperlukan.

Pasal 12 Perubahan Ketentuan

Perusahaan dapat merevisi Ketentuan ini sebagaimana diperlukan. Ketentuan yang telah direvisi berlaku ketika ditampilkan di situs web ini atau di dalam Aplikasi. Jika kamu menggunakan Aplikasi setelah revisi, kamu dianggap telah menyetujui Ketentuan yang telah direvisi.

Pasal 13 Penanganan informasi pribadi

Perusahaan menangani informasi pribadi, informasi perangkat, informasi penggunaan, pengidentifikasi pengguna, informasi yang diunggah, dan informasi lain milik pengguna sesuai dengan Kebijakan Privasi yang ditetapkan secara terpisah oleh Perusahaan.

Pasal 14 Hukum yang berlaku dan yurisdiksi

Ketentuan ini diatur oleh dan ditafsirkan sesuai dengan hukum Jepang. Setiap sengketa yang timbul sehubungan dengan Ketentuan ini atau Aplikasi tunduk pada yurisdiksi eksklusif Pengadilan Distrik Tokyo sebagai pengadilan tingkat pertama.

Pasal 15 Kontak

Untuk pertanyaan mengenai Ketentuan ini, silakan hubungi kami melalui halaman kontak.